Termini di utilizzo
Questo documento è disponibile in slovacco, inglese, ceco, tedesco, ungherese e italiano. In caso di discordanza tra le versioni linguistiche prevale la versione slovacca.
Versione del 26 ottobre 2026
1. Gestore della piattaforma
1. Il gestore della piattaforma internet Besido, accessibile tramite il sito web besido.app e le relative applicazioni mobili, è la società MARZU s. r. o., con sede in Levočská 20/22, 052 01 Spišská Nová Ves, numero di identificazione (IČO): 56056371, codice fiscale (DIČ): 2122168081, partita IVA (IČ DPH): SK2122168081 (ai sensi del § 7a), iscritta nel Registro delle imprese del Tribunale municipale di Košice, sezione: Sro, inserto n. 58838/V, e-mail: info@besido.app (di seguito il «Gestore»).
2. Il Gestore è il gestore della piattaforma Besido e ne garantisce il funzionamento tecnico e organizzativo, fermo restando che l’ambito della sua attività e della sua responsabilità è definito dai presenti Termini e dalla normativa vigente.
3. Tramite la piattaforma, Besido consente agli utenti di cercare, visualizzare e prenotare incontri con host e può garantire o intermediare la comunicazione, le prenotazioni e i pagamenti relativi a tali incontri.
4. Salvo quanto espressamente indicato diversamente nel caso specifico, Besido non è né il fornitore dell’incontro in sé né un host. La persona che fornisce l’incontro in sé è il relativo host, che risponde della propria condotta e della fornitura dell’incontro nella misura stabilita dalla normativa vigente.
5. L’uso della denominazione «Besido» nei presenti Termini indica il Gestore indicato nel presente articolo.
2. Su Besido e su questi termini
Questi termini si applicano a tutti gli utenti in tutta l’Unione europea. Dove le regole differiscono nei singoli paesi, lo indichiamo nell’articolo 19 «Disposizioni specifiche per paese».
Con la registrazione conferma di aver letto e di accettare questi termini, il Codice di condotta e l’Informativa sulla privacy.
3. Definizione di Non imprenditore
«Non imprenditore» è la persona fisica che, al momento della registrazione sulla piattaforma Besido, dichiara che nell’offrire e nello svolgere incontri tramite Besido non agisce né come imprenditore né come professionista.
La denominazione «Non imprenditore» deriva dalla dichiarazione resa dall’host a Besido e di per sé non costituisce una valutazione giuridica della sua posizione da parte del Gestore.
Il non imprenditore è responsabile della correttezza della propria dichiarazione e dell’adempimento dei propri obblighi fiscali, di registrazione e di altra natura previsti dalla legge.
Se le circostanze della sua attività cambiano in modo tale che, ai sensi della normativa vigente, inizia ad agire come imprenditore o professionista, è tenuto ad aggiornare senza indebito ritardo il proprio status sulla piattaforma.
4. Che cos’è Besido – e che cosa non è
Besido mette in contatto chi non vuole andare da solo («clienti») con host verificati per una cena, la cultura, eventi sociali, passeggiate o come compagnia per persone anziane.
Besido è un servizio di compagnia esclusivamente non sessuale e gli incontri si svolgono esclusivamente in luoghi pubblici. Qualsiasi servizio, offerta, allusione o richiesta di natura intima o sessuale è vietata e comporta il blocco immediato dell’account.
Besido è una piattaforma online che mette in contatto le persone. L’accordo per un incontro si conclude direttamente tra cliente e host. Besido non è parte di tale accordo, non è datore di lavoro, agenzia o rappresentante degli host e non li invia né li dirige.
5. Incontri a pagamento e servizi sessuali
Besido è una piattaforma destinata alla prenotazione di incontri sociali, culturali, ricreativi e di altro tipo non sessuali tra utenti e host.
I servizi sessuali, gli atti sessuali o gli accordi il cui oggetto è la prestazione di un servizio sessuale o di un atto sessuale dietro compenso non sono oggetto di offerta né di prenotazione tramite Besido.
Gli utenti e gli host non possono utilizzare la piattaforma per offrire, cercare, concordare o mediare servizi sessuali dietro compenso.
Questa regola vale indipendentemente dal paese o dalla città in cui si svolge l'incontro.
L'utente e l'host sono inoltre tenuti a rispettare le norme del paese in cui si svolge l'incontro.
Besido si riserva il diritto di rifiutare, limitare o annullare un'offerta o una prenotazione qualora abbia un ragionevole sospetto che il suo scopo sia eludere queste regole o mediare un'attività vietata.
6. Account
Besido può essere usato solo da persone maggiorenni. Ogni persona può avere un solo account, deve fornire dati veritieri e non può cederlo ad altri.
Durante la beta chiusa ci si può registrare solo con un codice d’invito. Il codice d’invito è personale e può avere una validità e un numero di utilizzi limitati.
È responsabile della sicurezza della Sua password e dei codici ricevuti via e-mail. Se sospetta un uso improprio del Suo account, ci scriva subito a info@besido.app.
7. Host: verifica e autonomia
Il profilo di un host diventa visibile solo dopo la verifica dell’identità e l’approvazione dell’amministrazione. Per la verifica l’host carica la foto di un documento d’identità (nome, foto e data di nascita devono essere leggibili; numero del documento, codice identificativo e indirizzo possono essere coperti) e un selfie con il documento in mano. Le foto vengono eliminate automaticamente dopo la decisione, al più tardi 7 giorni dopo il caricamento. L’approvazione è a discrezione di Besido.
L’amministrazione controlla ogni foto del profilo e ogni modifica della descrizione prima della pubblicazione.
Gli host sono persone autonome, non dipendenti, agenti o rappresentanti di Besido. Decidono da soli se, quando, dove e a quale prezzo offrire compagnia e possono rifiutare qualsiasi richiesta.
Gli host sono gli unici responsabili delle proprie imposte, dei contributi, di eventuali licenze o autorizzazioni e del rispetto delle norme del paese in cui operano. Besido non trattiene né versa imposte per loro conto.
Se un host offre compagnia nell’ambito di un’attività d’impresa, su richiesta deve fornirci i dati che il diritto dell’UE ci impone di raccogliere (per esempio ragione sociale, indirizzo e numero di registrazione) e rispettare i propri obblighi nei confronti dei consumatori.
8. Incontri
Gli incontri si svolgono esclusivamente in luoghi pubblici, per esempio un bar, un ristorante, un teatro, una galleria o un parco. Sono vietati gli incontri in abitazioni private e camere d’albergo.
Una richiesta di incontro può essere inviata al più presto 60 giorni e al più tardi 24 ore prima, solo negli orari in cui l’host è disponibile e solo nei paesi in cui Besido è stato avviato. Un cliente può avere al massimo 3 richieste in attesa di risposta contemporaneamente.
Ciascuna parte può annullare un incontro accettato al più tardi 24 ore prima, indicandone il motivo; dopo, solo tramite l’assistenza Besido. Bloccando un utente, gli incontri programmati tra voi vengono annullati automaticamente.
9. Prezzi e pagamenti
Ogni host stabilisce la propria tariffa oraria, che viene mostrata in anticipo. La registrazione e l’uso di Besido sono al momento gratuiti sia per i clienti sia per gli host.
Finché non sarà disponibile il pagamento nell’app, Besido non accetta pagamenti per gli incontri e non addebita commissioni. L’eventuale compenso viene regolato direttamente tra cliente e host e Besido non ne è responsabile.
Quando avvieremo i pagamenti nell’app, si applicheranno termini integrativi di cui La informeremo in anticipo.
10. Regole di comportamento
Tutti gli utenti devono rispettare il Codice di condotta. Besido è compagnia esclusivamente non sessuale in luoghi pubblici: sono vietati in particolare servizi e offerte sessuali, molestie, violenza, discriminazione, profili falsi, foto altrui, lo scambio di contatti per aggirare Besido e qualsiasi comportamento illecito.
Contatti e accordi restano su Besido. La chat nasconde automaticamente numeri di telefono, indirizzi e-mail e link ad altre app.
11. Contenuti e valutazioni
È responsabile dei contenuti che pubblica (foto, descrizione, messaggi, valutazioni). Devono essere veritieri, propri e conformi alla legge e al Codice di condotta.
Per il funzionamento del servizio ci concede una licenza gratuita, non esclusiva e limitata alla durata del Suo account per conservare questi contenuti, modificarli (per esempio ridimensionare le foto e rimuoverne i dati nascosti) e mostrarli agli altri utenti.
Può scrivere una valutazione solo chi ha partecipato all’incontro, entro 14 giorni dalla sua fine. Le valutazioni vengono pubblicate subito; possiamo nascondere i contenuti che violano le regole.
12. Segnalazioni, moderazione e reclami
Può segnalare qualsiasi contenuto illecito o violazione delle regole direttamente nell’app (Segnala sul profilo o in chat) oppure via e-mail a info@besido.app. Trattiamo le segnalazioni con diligenza e senza ritardi ingiustificati, dando priorità ai casi di sicurezza.
Se limitiamo i Suoi contenuti o il Suo account, La informiamo indicandone i motivi, salvo che la legge o la sicurezza altrui lo impediscano. Le decisioni di blocco sono sempre prese da una persona, non da un sistema automatico.
Contro la nostra decisione può presentare reclamo gratuitamente entro 6 mesi a info@besido.app. Ha inoltre il diritto di rivolgersi a un organismo certificato di risoluzione extragiudiziale delle controversie ai sensi del regolamento sui servizi digitali (DSA) o a un tribunale.
Il punto di contatto unico per utenti e autorità è info@besido.app. Comunichiamo in slovacco e in inglese e, ove possibile, anche in ceco, tedesco, ungherese e italiano.
13. Limitazione e blocco dell’account
In caso di violazione di questi termini o del Codice di condotta possiamo nascondere contenuti, limitare funzioni o bloccare l’account temporaneamente o definitivamente. In caso di offerte sessuali, violenza o pericolo per la sicurezza blocchiamo immediatamente. Possiamo segnalare i casi gravi alla polizia.
14. Decisioni di limitazione dell’account e diritto di ricorso
Qualora Besido adotti una decisione con cui rimuove o limita contenuti, limita le funzionalità di un account, sospende o chiude un account, limita la prestazione del servizio o limita la possibilità dell’host di ottenere o ricevere pagamenti, a causa della violazione delle presenti Condizioni o delle regole della piattaforma, Besido comunica all’utente, in misura adeguata, la misura adottata e la relativa motivazione.
I meccanismi di sicurezza automatizzati possono servire a individuare e a limitare in via preliminare, sul piano tecnico, contenuti o comunicazioni. Le decisioni su misure gravi nei confronti di un account sono tuttavia adottate o riesaminate da un amministratore autorizzato o da un altro addetto adeguatamente qualificato e non si basano esclusivamente su una decisione automatizzata.
L’utente può presentare ricorso contro la decisione, in forma elettronica e gratuitamente, tramite il meccanismo interno di Besido.
Il ricorso deve poter essere presentato entro un termine ragionevole dalla comunicazione della decisione e Besido lo esamina tempestivamente, in modo adeguato, non discriminatorio e obiettivo.
Se il ricorso contiene fatti o prove che giustificano la modifica della decisione originaria, Besido può modificare o revocare la decisione originaria.
Besido informa l’utente dell’esito del ricorso e dei motivi della decisione nella misura richiesta dalla normativa vigente.
Il diritto di ricorso ai sensi del presente articolo lascia impregiudicato il diritto dell’utente di avvalersi di ulteriori mezzi di tutela previsti dalla normativa vigente.
15. Condizioni relative a prenotazioni, pagamenti, cancellazioni e responsabilità
1. Ruolo di Besido
Besido è una piattaforma tecnologica online che consente agli utenti di cercare, visualizzare e prenotare incontri con host.
Besido garantisce il funzionamento tecnologico della piattaforma e può fornire o intermediare funzioni di prenotazione, comunicazione e pagamento relative agli incontri.
Salvo quanto espressamente indicato diversamente nel caso specifico, Besido non è il fornitore dell’incontro in sé e non agisce in qualità di host.
L’incontro in sé è fornito dal relativo host, che è responsabile del suo svolgimento, del suo andamento e della propria condotta nei confronti dell’utente nella misura stabilita dalla normativa vigente.
Il fatto che una prenotazione, una comunicazione o un pagamento avvenga tramite la piattaforma Besido non significa di per sé che Besido fornisca l’incontro in sé o si assuma la responsabilità della condotta dell’host.
2. Prenotazione di un incontro
Tramite la piattaforma l’utente può scegliere l’host, la data, l’ora e gli altri parametri disponibili dell’incontro.
La prenotazione si completa secondo le modalità indicate sulla piattaforma. Qualora il pagamento del prezzo sia condizione della prenotazione, la prenotazione si considera confermata dopo l’avvenuta ricezione o autorizzazione del pagamento, oppure dopo un’altra conferma indicata sulla piattaforma.
Dopo la creazione della prenotazione, Besido può inviare all’utente una conferma della prenotazione per posta elettronica o tramite l’account utente.
La conferma della prenotazione contiene in particolare i dati disponibili relativi all’host, alla data, all’ora, al luogo o alla modalità di svolgimento dell’incontro, al prezzo e alle eventuali condizioni di cancellazione.
L’utente è tenuto a verificare i dati della prenotazione senza indebito ritardo dopo la sua creazione.
L’utente è responsabile dell’esattezza dei dati che fornisce al momento della prenotazione.
3. Prezzo dell’incontro
Il prezzo dell’incontro è indicato nella specifica offerta dell’host prima dell’effettuazione della prenotazione.
Ove pertinente, il prezzo può comprendere anche una commissione di servizio o di prenotazione di Besido. In tal caso l’utente deve essere informato del suo importo o delle modalità di calcolo prima del completamento della prenotazione.
Prima di confermare la prenotazione, l’utente vede il prezzo totale che è tenuto a pagare, nella misura richiesta dalla normativa vigente.
Dopo la conferma della prenotazione, l’host non può pretendere unilateralmente dall’utente un prezzo diverso da quello concordato al momento della prenotazione, salvo nei casi espressamente consentiti dai presenti Termini o da un accordo tra l’utente e l’host.
4. Pagamento
Il pagamento di un incontro prenotato può essere effettuato tramite i servizi di pagamento disponibili sulla piattaforma.
Ai fini dell’elaborazione del pagamento Besido può avvalersi dei servizi di prestatori esterni di servizi di pagamento.
Besido non risponde di interruzioni o errori tecnici del servizio di pagamento causati dal prestatore del servizio di pagamento o da altri terzi, salvo che la normativa vigente disponga diversamente.
L’avvenuta elaborazione di un pagamento non significa che Besido fornisca l’incontro in sé.
Se un pagamento è stato ricevuto in relazione a una prenotazione a cui segue lo svolgimento dell’incontro da parte dell’host, Besido può detenere, elaborare o regolare il relativo importo secondo le condizioni della piattaforma e gli accordi con i relativi prestatori di servizi di pagamento.
Ove richiesto dalla normativa o dalle regole del servizio di pagamento, Besido può trattenere il pagamento del relativo importo fino alla risoluzione di un reclamo, di una controversia, di uno storno o di un altro evento rilevante.
5. Cancellazione della prenotazione da parte dell’utente
L’utente può cancellare la prenotazione secondo le modalità disponibili sulla piattaforma.
Le condizioni di rimborso del pagamento in caso di cancellazione della prenotazione sono mostrate all’utente prima del completamento della prenotazione oppure sono indicate nelle relative condizioni della specifica prenotazione.
Se l’utente cancella la prenotazione entro il termine in cui, secondo le regole della specifica prenotazione, è possibile la cancellazione gratuita, all’utente verrà rimborsato il relativo importo nella misura stabilita da tali regole.
Se l’utente cancella la prenotazione dopo la scadenza del termine per la cancellazione gratuita oppure non si presenta all’incontro senza averlo cancellato, all’utente può essere addebitata una penale di cancellazione oppure può non essergli rimborsato l’intero importo pagato, purché ciò gli sia stato comunicato chiaramente in anticipo e tale regola sia conforme alla normativa vigente.
Restano salvi i diritti dell’utente che, secondo la normativa vigente, non possono essere esclusi o limitati contrattualmente.
6. Cancellazione della prenotazione da parte dell’host
L’host è tenuto a rispettare la prenotazione confermata, salvo che ne sia impedito da circostanze gravi o oggettive.
Se l’host cancella una prenotazione confermata, Besido può, a seconda delle circostanze:
a) provvedere al rimborso del prezzo pagato all’utente;
b) offrire all’utente una data alternativa;
c) offrire all’utente un altro host;
d) oppure adottare un’altra misura adeguata disponibile tramite la piattaforma.
Se l’utente sceglie il rimborso del pagamento, il rimborso viene effettuato secondo le modalità e nella misura stabilite dalle regole della piattaforma e dalla normativa vigente.
Besido non è responsabile della decisione in sé dell’host di cancellare l’incontro, salvo che Besido risponda della specifica circostanza ai sensi della normativa vigente.
Se l’host cancella ripetutamente prenotazioni confermate o viola le regole della piattaforma, Besido può limitare, sospendere o chiudere il suo account.
7. Mancata presentazione all’incontro
7.1. Mancata presentazione dell’utente
Se l’utente non si presenta all’incontro senza aver regolarmente cancellato la prenotazione, la prenotazione si considera non utilizzata.
In tal caso il pagamento o parte di esso può essere trattenuto a titolo di penale di cancellazione, purché tale penale sia stata comunicata in anticipo all’utente e la sua applicazione sia conforme alla normativa vigente.
7.2. Mancata presentazione dell’host
Se l’host non si presenta senza giustificato motivo a un incontro confermato, l’utente può contattare Besido tramite i recapiti indicati sulla piattaforma.
In tal caso Besido può, a seconda delle circostanze, provvedere al rimborso del pagamento o a un altro rimedio adeguato secondo le regole della piattaforma.
Il diritto dell’utente nei confronti di Besido a un ulteriore risarcimento di danni, spese, lucro cessante o altro pregiudizio è limitato, nella misura consentita dalla legge applicabile, dalle disposizioni sulla responsabilità contenute nei presenti Termini.
8. Rimborsi
Se l’utente matura il diritto a un rimborso, Besido effettua il rimborso con una modalità corrispondente al metodo di pagamento originario, salvo che le parti concordino diversamente o ciò non sia tecnicamente o giuridicamente possibile.
I tempi di accredito dell’importo rimborsato sul conto dell’utente possono dipendere dalla banca, dalla società emittente della carta o dal prestatore di servizi di pagamento.
Besido non risponde dei ritardi causati da una banca, da una società emittente della carta o da un altro prestatore di servizi di pagamento.
Il rimborso viene effettuato solo nella misura in cui l’utente ne ha maturato il diritto ai sensi dei presenti Termini, della specifica prenotazione o della normativa vigente.
9. Reclami e controversie relativi a un incontro
Se l’utente contesta la qualità, l’andamento o il comportamento dell’host durante l’incontro, ha il diritto di contattare Besido tramite i recapiti indicati sulla piattaforma.
Besido può verificare tale reclamo e, se necessario, richiedere una dichiarazione dell’utente e dell’host.
Sulla base dei fatti accertati, Besido può adottare misure nei confronti dell’account dell’host o dell’utente in conformità ai presenti Termini.
L’esame di un reclamo da parte di Besido non costituisce riconoscimento della responsabilità di Besido per la condotta dell’host o dell’utente.
Se una controversia è sorta direttamente tra l’utente e l’host in relazione all’incontro in sé, Besido può fornire una ragionevole collaborazione per la sua risoluzione, ma la sola messa a disposizione della piattaforma non significa che Besido si assuma automaticamente la responsabilità della controversia o del suo esito.
10. Verifica degli host
Besido può effettuare la verifica degli host allo scopo di aumentare la sicurezza e l’affidabilità della piattaforma.
L’ambito della verifica può comprendere in particolare la verifica dell’identità, dei dati di contatto o di altre informazioni indicate nel relativo profilo.
La dicitura «Host verificato» non costituisce una garanzia del comportamento futuro dell’host né una garanzia della sicurezza di un determinato incontro.
La verifica effettuata da Besido, per sua natura, non può garantire che l’host non agirà in modo illecito, non veritiero, disonesto o in violazione delle regole della piattaforma.
Besido non risponde della condotta dell’host successiva alla verifica, salvo che tale responsabilità sorga in capo a Besido direttamente ai sensi della normativa vigente.
11. Responsabilità dell’utente e dell’host
Ogni utente e host è responsabile della propria condotta e delle proprie decisioni.
L’utente e l’host sono tenuti a rispettare tutte le norme che si applicano alla loro condotta.
Nessuno può svolgere tramite la piattaforma un’attività illecita o lesiva dei diritti di altre persone.
L’utente e l’host rispondono del danno causato dalla propria condotta illecita nella misura stabilita dalla normativa vigente.
12. Sicurezza degli incontri
L’utente prende atto che Besido non può controllare fisicamente lo svolgimento dei singoli incontri.
Besido raccomanda agli utenti di incontrarsi, al primo incontro di persona, in un luogo pubblico o comunque ragionevolmente sicuro.
L’utente è tenuto a usare durante l’incontro il proprio giudizio e un ragionevole grado di prudenza.
Se l’utente ha il fondato sospetto che la sua sicurezza o la sua salute possano essere in pericolo, è tenuto a interrompere l’incontro e, se necessario, a contattare i competenti servizi di soccorso o di sicurezza.
Besido non sostituisce la valutazione personale della sicurezza da parte dell’utente e non garantisce che un determinato incontro sarà sicuro.
13. Limitazione della responsabilità di Besido
Besido risponde unicamente della propria condotta e dei propri obblighi nella misura stabilita dalla normativa vigente.
Besido non risponde della condotta, delle omissioni, delle dichiarazioni, del comportamento, delle decisioni o della condotta illecita di un utente o di un host, salvo che tale responsabilità sorga in capo a Besido in base a disposizioni inderogabili della legge applicabile.
In particolare, Besido non risponde:
a) della mancata presentazione dell’host;
b) della mancata presentazione dell’utente;
c) del ritardo dell’host;
d) della cancellazione o modifica dell’incontro da parte dell’host;
e) del comportamento dell’host o dell’utente;
f) di informazioni non veritiere fornite dall’utente o dall’host;
g) del danno causato all’utente o all’host da un’altra persona;
h) della perdita, del danneggiamento o del furto di beni durante l’incontro;
i) del lucro cessante o di altre perdite economiche dell’utente;
j) delle decisioni personali o commerciali dell’utente prese sulla base di informazioni ottenute tramite la piattaforma.
Besido non risponde della qualità, del contenuto, dell’andamento o dell’esito dell’incontro in sé fornito dall’host, salvo che la normativa vigente disponga espressamente diversamente.
14. Limitazione del risarcimento del danno
Nella misura massima consentita dalla normativa vigente, Besido non risponde di danni indiretti, consequenziali, speciali o mediati, lucro cessante, perdita di opportunità, perdita di ricavi attesi, danno alla reputazione, perdita di dati né di altri pregiudizi analoghi, patrimoniali o non patrimoniali.
Se, nonostante i presenti Termini, sorge in capo a Besido l’obbligo di risarcire un danno all’utente e la normativa vigente consente una limitazione contrattuale di tale responsabilità, la responsabilità complessiva di Besido nei confronti dell’utente per tutte le pretese derivanti da una specifica prenotazione o da un singolo evento specifico è limitata al massimo all’importo che l’utente ha effettivamente pagato a Besido in relazione a tale prenotazione.
Se la normativa non consente di applicare il limite di cui al punto precedente, la responsabilità di Besido è limitata nella misura massima ammissibile secondo la legge applicabile.
15. Eccezioni di legge
Nulla nei presenti Termini esclude o limita i diritti dell’utente o la responsabilità di Besido nella misura in cui tale esclusione o limitazione non sia ammissibile ai sensi della normativa vigente.
In particolare, i presenti Termini non devono essere interpretati come esclusione o limitazione di una responsabilità che, secondo norme inderogabili, non può essere validamente esclusa o limitata in anticipo.
Se una qualsiasi disposizione del presente articolo è invalida, inefficace o inapplicabile, le restanti disposizioni restano impregiudicate.
16. Contenuti creati da utenti e host
Profili, fotografie, descrizioni, valutazioni, recensioni, commenti e altri contenuti possono essere creati dagli utenti o dagli host.
La persona che ha creato o pubblicato un contenuto è responsabile della sua liceità, veridicità ed esattezza nella misura stabilita dalla normativa vigente.
Besido non garantisce la completa esattezza, la completezza né l’aggiornamento dei contenuti creati da terzi.
Se Besido rileva o viene a conoscenza in modo attendibile di contenuti che violano la normativa o le regole della piattaforma, può adottare misure adeguate nella misura richiesta o consentita dalla legge applicabile.
17. Disponibilità tecnica della piattaforma
Besido si impegna a garantire il corretto funzionamento della piattaforma, ma non ne garantisce la disponibilità continua e priva di errori.
Besido non risponde dell’indisponibilità temporanea della piattaforma causata in particolare da un guasto tecnico, da un’interruzione della connessione internet, dei servizi di hosting o cloud, dei servizi di pagamento, dall’intervento di terzi, da un incidente informatico, da forza maggiore o da altra circostanza al di fuori del ragionevole controllo di Besido.
Besido può limitare o interrompere temporaneamente la piattaforma per manutenzione, aggiornamenti, un incidente di sicurezza o altro motivo legittimo.
18. Misure nei confronti di utenti e host
Se Besido rileva o ha il fondato sospetto di una violazione dei presenti Termini, di una condotta fraudolenta, di un pericolo per la sicurezza degli utenti o di altra condotta illecita, può, nella misura consentita dalla normativa:
a) limitare l’account;
b) sospendere temporaneamente l’account;
c) chiudere l’account;
d) rimuovere o limitare i contenuti;
e) cancellare o rifiutare una prenotazione;
f) trattenere il regolamento di un pagamento nella misura consentita dalla normativa;
g) adottare un’altra misura adeguata.
Adottando una misura nei confronti di un utente o di un host, Besido non si assume la responsabilità dell’ulteriore condotta di tale persona.
19. Disposizione finale sulla responsabilità
Lo scopo delle disposizioni del presente articolo è definire chiaramente il ruolo di Besido quale gestore di una piattaforma tecnologica e intermediario e separare la responsabilità di Besido dalla responsabilità degli utenti e degli host.
Tutte le limitazioni di responsabilità indicate nei presenti Termini si applicano nella misura massima consentita dalla normativa pertinente.
Nessuna disposizione dei presenti Termini impedisce all’utente di esercitare i diritti che gli sono riconosciuti dalle disposizioni inderogabili della legge applicabile.
Se una disposizione non può essere applicata integralmente, essa si applica nella misura ammissibile ai sensi della normativa vigente.
Le restanti disposizioni dei presenti Termini restano in vigore senza modifiche.
16. Privacy
Il modo in cui trattiamo i Suoi dati personali è spiegato nell’Informativa sulla privacy.
17. Chiusura dell’account
Può chiudere il Suo account in qualsiasi momento dalle impostazioni dell’account o via e-mail a info@besido.app. Cancelleremo quindi i Suoi dati secondo l’Informativa sulla privacy.
Anche noi possiamo chiudere un account se non viene usato per molto tempo o in caso di gravi violazioni di questi termini. La informeremo in anticipo, salvo che ciò contrasti con la sicurezza o con la legge.
18. Diritti dei consumatori
Se usa Besido come consumatore, gode di tutti i diritti riconosciuti dalle norme imperative del paese in cui risiede abitualmente. Questi termini non li limitano in alcun modo.
Gestiamo i reclami a info@besido.app. Può anche risolvere una controversia in via extragiudiziale tramite un organismo di risoluzione alternativa delle controversie nel Suo paese (vedi articolo 19).
Quando avvieremo i pagamenti nell’app, prima del pagamento La informeremo sul prezzo, su chi è l’altra parte contraente e sul diritto di recesso, se Le spetta.
19. Disposizioni specifiche per paese
Slovacchia: L’organismo di risoluzione alternativa delle controversie dei consumatori è l’Ispettorato del commercio slovacco o un altro organismo iscritto nell’elenco del Ministero dell’Economia slovacco. Gli host dichiarano e tassano da soli i propri redditi secondo il diritto slovacco (per esempio come attività autonoma o redditi da attività occasionale).
Repubblica Ceca: L’organismo di risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori è l’Ispettorato del commercio ceco (adr.coi.cz). Gli host sono responsabili della propria licenza commerciale e della tassazione dei redditi secondo il diritto ceco.
Germania e Austria: In questi paesi le prenotazioni non sono ancora disponibili. Prima dell’avvio completeremo le informazioni sulla risoluzione extragiudiziale delle controversie dei consumatori (Germania: legge sulla risoluzione delle controversie dei consumatori – VSBG; Austria: Schlichtung für Verbrauchergeschäfte). Gli host sono responsabili dei propri obblighi d’impresa e fiscali.
Ungheria: Le prenotazioni non sono ancora disponibili. Il consumatore può rivolgersi all’organismo di conciliazione (békéltető testület) della camera di commercio e industria del luogo di residenza. Gli host sono responsabili dei propri obblighi d’impresa e fiscali.
Italia: Le prenotazioni non sono ancora disponibili. Il consumatore può rivolgersi a un organismo di risoluzione alternativa delle controversie ai sensi del Codice del Consumo. Gli host sono responsabili dei propri obblighi fiscali e contributivi (per esempio in caso di prestazione occasionale).
Negli altri paesi dell’UE le prenotazioni saranno disponibili solo dopo l’avvio di Besido nel paese; La informeremo.
20. Modifiche e disposizioni finali
Questi termini sono regolati dalla legge della Repubblica Slovacca. Se è un consumatore, conserva la tutela garantita dalle norme imperative del paese in cui risiede abitualmente e può rivolgersi anche ai tribunali di tale paese.
La informeremo delle modifiche sostanziali a questi termini nell’app o via e-mail con almeno 30 giorni di anticipo. Se non è d’accordo con una modifica, può chiudere l’account.
I termini sono disponibili in sei lingue. In caso di discordanza tra le versioni linguistiche prevale la versione slovacca. I termini sono in vigore dal giorno del lancio pubblico di Besido.